Mae Oxford Instruments yn Caffael Delweddu Ysgafn Cyntaf Cyflenwr Camera Proffesiynol

Ar Ionawr 16, cyhoeddodd Oxford Instruments (UK) ei fod wedi cwblhau ei gaffaeliad o gyflenwr camera proffesiynol Ffrengig First Light Imaging. Ar ôl cwblhau'r caffaeliad, bydd First Light Imaging yn dod yn rhan o Oxford Instruments Andor yn swyddogol, sydd nid yn unig yn cyfoethogi portffolio camera gwyddonol y cwmni, ond hefyd yn darparu cefnogaeth gref i'w ehangu i farchnadoedd cyfagos.
O dan y cytundeb prynu, bydd Oxford Instruments yn talu ystyriaeth arian parod gychwynnol o EUR 15.7 miliwn (USD 17.2 miliwn) ac EUR 3 miliwn ychwanegol yn seiliedig ar berfformiad First Light Imaging o fewn 12 mis i'r caffaeliad. Nid oes unrhyw arian parod na dyled yn gysylltiedig â'r caffaeliad hwn.
Mae gan Oxford Instruments Group amrywiaeth eang o fusnesau gan gynnwys Andor Technology (camerâu gwyddonol perfformiad uchel, systemau microsgopeg a sbectromedrau), Technoleg Plasma Oxford Instruments (cynhyrchion a datrysiadau ffiseg plasma) a WITec (delweddu Raman a thechnolegau microsgopeg cysylltiedig). Mae'r meysydd busnes hyn yn cwmpasu ystod o systemau delweddu optegol, cryostatau, a chynhyrchion megis anweddau cemegol, trawstiau ïon, ac offer dyddodi haenau atomig.
Defnyddir llinell gynnyrch First Light Imaging nid yn unig mewn ymchwil wyddonol a gwyddor bywyd, ond hefyd mewn ystod eang o gymwysiadau gwyliadwriaeth a gweledigaeth peiriannau, gan gynnwys delweddu hyperspectral a thechnolegau delweddu thermol. Bydd y caffaeliad yn gwella cryfder Oxford Instruments mewn delweddu gwyddonol ymhellach ac yn darparu cyfleoedd ychwanegol i ehangu mewn marchnadoedd cysylltiedig.